Auteurs, récemment, de l'aménagement du restaurant Georges au 5ème étage du Centre Georges Pompidou à Paris, mais aussi de la restructuration du théâtre Maxime Gorky au Petit-Quevilly, Dominique Jakob et Brendan MacFarlane, ne démentent pas l'intérêt constant qu'ils portent aux sites dans lesquels ils conçoivent leurs projets. Enveloppement, délitement, le mur et ses multiples variantes (les parois sol-mur-plafond) restent les éléments majeurs de leur travail. Ils reviennent cette fois à un programme et un contexte qu'ils connaissent bien puisqu'ils ont réalisé, entre 1994 et 1998, leur premier projet d'importance de ce type : la maison T, conçue comme une boîte d'absorption à la Garenne-Colombes. Pour la maison Air, une maison modeste pour un jeune couple avec deux enfants dans la banlieue sud de Paris, Dominique Jakob et Brendan MacFarlane ont isolé deux pôles de questionnement : d'une part, la prise en compte critique des règlements urbains particulièrement contraignants dans une zone pavillonnaire proche de l'aéroport d'Orly, et d'autre part, l'exploration des qualifications de l'intime avec l'intention d'en brouiller les démarcations et les interprétations communes.	(F)
	Jakob & MacFarlane Jakob (Dominique) (1966), MacFarlane (Brendan) (1961)
	• Maison Air Athis-Mons, France, en cours d'élaboration