Hiroshi Naito est diplômé de la "Waseda University" de Tokyo en 1974 et obtient pour son projet de diplôme la "Murano Award". Il poursuit ses études sous la direction du professeur Takamasa Yoshizada. Il travaille dans l’agence de Fernando Higueras comme chef de projet de 1976 à 1978, puis dans l’agence de Kiyonori Kikutake à Tokyo jusqu’en 1981 date à laquelle il ouvre "Naito Architects and Associates" à Tokyo. Il enseigne à l’Université de Waseda, puis à l’Université de Tokyo, depuis 1986. L’important, pour lui, est de communiquer avec le public. Il se réfère à la musique de Piazzola, nostalgique, romantique et y compare volontiers sa position sur l’architecture. Il veut construire "pour tout le monde". S’il utilise l’informatique, ce n’est que pour la présentation de son travail ; si l’informatique permet de tout imaginer et de tout réaliser sur le plan de la structure, elle ne permet pas de résoudre le problème du lien avec la nature, ni la prise en compte des forces naturelles. C’est l’adaptation au contexte qui prédomine pour Hiroshi Naito dans la conception de la forme ; c’est aussi souvent l’utilisation d’un matériau privilégié, le bois. Pour lui l’architecture doit être "silencieuse". C’est une manière ironique de dire qu’elle doit parler d’elle-même et se passer du discours.	(J)
	Naito Architects and Associates Naito (Hiroshi) (1950)
	• House n°21 Tokyo, 1997